「絶対」と「絶体」は、まったく異なる意味を持つ言葉です。
「ぜったいぜつめい」は「絶体絶命」としてのみ使われますが、「絶対」の方が一般的に使用されるため、「絶対絶命」という誤った表記が頻繁に見られます。
「絶対」は他との対立や比較を排除した状態を表し、他と比較・対立するものがないことや、他の何ものにも制約・制限されないことを意味します。「絶対君主」や「絶対の真理」などに使われます。
このような意味から、「絶対合格する」「絶対に許さない」といった表現には、決して・断じて・何がどうあっても必ずといった意味が込められています。
一方、「絶体」は九星術で凶を意味する星の名前から来ています。「絶」は、もう続けられないぎりぎりの状態を指し、「絶体」は、体が存続できない限界の状態、体が尽きるような状態を表します。
つまり、「絶体」は、どうにも逃れられない窮地や立場に追い込まれることを意味します。
歌や本のタイトルには「絶体」を含んだ言葉（造語）が使われることがありますが、一般的には「絶体絶命」もしくはその略語以外では使用されません。
絶体とは
絶体という言葉は、「ぜったい」と読まれますが、独立して使われることはありません。
「絶体」という漢字は、常に「絶体絶命（ぜったいぜつめい）」という四字熟語の一部として使用されることが定められています。
「絶体絶命」の意味は、「逃れる方法のない、迫り来る状況や立場にあること」です。
この「絶体」と「絶命」は、ともに古代中国の運勢を判断する「九星術」で、不吉な星を指します。
そこから転じて、「救いようのない苦境」を意味する言葉となりました。
つまり、「絶体」は「絶体絶命」以外には使用されないということになります。
例えば、「主人公は絶体絶命のピンチに陥った」「絶体絶命に見えても、必ずチャンスはある」といった使い方がされます。
絶対とは
「絶対」という熟語も「ぜったい」と発音しますが、「絶体」とはまったく異なる意味を持ちます。
「絶対」は、「他と比較するものがない」「どんな制限も受けない」という意味です。これは「相対」の対義語です。
「絶」は「たえる、なくなる」を意味し、「対」は「相手になる」を意味します。したがって、「相手が存在しない」ということを表します。
「絶対」は「絶体」とは異なり、単独で使われることがあります。「絶対の真理」「絶対の存在」といったように使用されます。
また、「絶対そうだと思う」「絶対許さない」といったように、副詞的にも用いられることがあります。
「絶対」は日常的に使用される機会も多いため、「絶体」と混同されることがあります。しかし、これらはまったく異なる言葉であるため、「絶対絶命」と書くのは誤りです。
絶体絶命はなぜ絶体と書くのか？
日本語には、同じ発音でも場面や意味・ニュアンスによって異なる表記が必要なものがあります。「ぜったい」を表す「絶対」と「絶体」もその一例です。
「絶対」は、「他と比較するものがない」「どんな制限も受けない」という意味を持ちます。これは「相対」の対義語です。
一方、「絶体」「絶命」は、ともに九星術で「凶」を示す星の名前から派生した言葉であり、現在の意味はそこから転じています。
つまり、「どうしても逃れられない窮地や立場に追い込まれること」「生きる道が残されていないピンチ」「体・命が尽きるような局面・境地」を指します。したがって、「ぜったいぜつめい」を「絶体～」ではなく、「絶対～」と書くのは誤りです。
「絶対」は辞書を引くと、「絶対安静」「絶対音感」「絶対温度」など、絶対を使った見出し語が数多くありますが、「絶体」は「絶体絶命」の略語以外には見当たりません。
そのため、「絶体絶命」の「絶体～」よりも「絶対」「絶対～」という語を見かけることが日常的に多いため、書き間違いが生じやすいのでしょう。
同様に、「危機一髪」の「～一髪」も誤って「～一発」と表記されることがあります。
絶対を使った例文を紹介
絶対（ぜったい）という漢字は、その意味や文脈によって様々な使い方があります。
例文：絶対に勝つ！
解説：この文では、「絶対」は断言や強い意志を表しています。主語が何であるかにかかわらず、勝利を確実視する意思を強調しています。
例文：絶対零度（ぜったいれいど）
解説：この例では、「絶対」は物理学の用語として使われています。絶対零度は、温度のスケールの一つで、物質の分子が完全に静止する状態を表します。
例文：絶対王政（ぜったいおうせい）
解説：ここでは、「絶対」は政治の領域で使用されています。絶対王政は、絶対的な権力を持つ君主が統治する政治体制を指します。
例文：絶対条件を満たす必要があります。
解説：この文では、「絶対」は条件を絶対的に満たすべきであることを示しています。他の条件にかかわらず、この条件を満たすことが不可欠であることを強調しています。
例文：絶対的な信念を持つ。
解説：この例では、「絶対」は信念や価値観が他に影響されないことを指します。個人の信念や原則が揺るぎないことを強調しています。
これらの例文は、「絶対」が異なる文脈や意味で使用されていることを示しています。絶対は文脈によってその意味が変わるため、使われる状況やニュアンスを理解することが重要です。
絶体絶命の例文を紹介
「絶体絶命」は、非常に困難な状況や危機的な状況を表す表現です。
例文：彼は絶体絶命のピンチを切り抜けた。
解説：この文では、「絶体絶命」は、非常に危険で、ほとんど希望がない状況を指します。しかし、主語の彼がそのピンチを切り抜けたことで、奇跡的に危機を脱したことを表しています。
例文：絶体絶命の局面で、彼は冷静さを保った。
解説：この文では、「絶体絶命」は、極めて危険な局面や状況を指します。しかし、主語の彼はそのような状況でも冷静さを失わず、的確に行動したことを強調しています。
例文：絶体絶命の状況でも、彼女は希望を捨てなかった。
解説：この文では、「絶体絶命」は、絶望的な状況を表しています。しかし、主語の彼女はそのような状況でも希望を持ち続け、前向きに考え続けたことを示しています。
例文：絶体絶命のピンチを打開するために、彼らは協力した。
解説：この文では、「絶体絶命」は、非常に困難な状況を表します。しかし、主語の彼らはそのピンチを打開するために協力し、団結して行動したことを示しています。
これらの例文は、「絶体絶命」が非常に危険で絶望的な状況を表すことを示しています。この表現は、極端な状況を強調する際に使われますが、奇跡的な解決や頑強な精神力を示す際にも用いられます。
まとめ
絶対と絶体は、日本語で用いられる二つの言葉ですが、意味や使われる文脈などにおいて大きく異なります。以下にそれぞれの特徴をまとめます。
絶対の意味
他と比較するものがないこと。
何物にも制限されないこと。
絶対の使用例
絶対の真理
絶対の安全
絶対に勝つ
絶対の特徴
主に概念や信念、原則などを表す際に使われる。
副詞的にも用いられ、断言や強調をする場合にも使われる。
絶体の意味
絶望的な状況や極めて困難な状況を指す。
生きる道が残されていないピンチ。
絶体の使用例
絶体絶命
絶体の特徴
主に危機的な状況を表現する際に使われる。
九星術の星の名前から派生した言葉であり、その起源には運命や運勢の概念が含まれる。
絶対と絶体の意味の違い
絶対は他と比較するものがなく、制限されないことを表す。
絶体は絶望的な状況や困難なピンチを指す。
絶対と絶体の使用例の違い
絶対は概念や信念、原則などを表現する際に使われる。
絶体は危機的な状況を表現する際に使われる。
絶対と絶体の語源の違い
絶対は主に中国の概念に由来し、相対の対義語として用いられる。
絶体は九星術の星の名前から派生した言葉であり、運命や運勢の概念に関連している。
以上が、絶対と絶体の違いについての要点です。絶対は概念や信念、原則を表現する際に、絶体は危機的な状況を表現する際に使われます。