この成語は、劉備に関する逸話から生まれました。蜀の劉備は、曹操との戦いで敗れた呂布を匿い、待遇しましたが、袁術に内通した呂布の裏切りに遭い、本拠を襲われて妻子を人質に取られました。
劉備は屈辱的な結果に終わる降伏を余儀なくされ、小沛に駐屯させられました。そこで兵を募り続け、その数は1万に達しましたが、呂布に攻撃され、敗北しました。劉備は曹操のもとに逃れました。
曹操は劉備を称え、左将軍に任じ、優遇しました。しかし、劉備は献帝からの曹操誅伐の密勅を受け、呂布に反旗を翻す策略を開始しました。
劉備は曹操から袁術討伐を命じられ、出発しましたが、劉備の策略が露見し、関係者は処刑されました。同時に袁術が病死し、徐州に入り、曹操に反旗を翻しました。
しかし、劉備は曹操との戦いにはまだ力が足りず、曹操の軍の背後を脅かす別働隊として活動しました。しかし、官渡の戦いで袁紹が敗れ、劉備も南下して荊州の劉表のもとに身を寄せました。
劉表は劉備を新野に駐屯させました。そこで、劉備は自身の怠惰な体を嘆き、「馬の鞍から離れることなく、こんなに肉がついた。歳月が経ち、功績を上げられない。悲しい」と述べました。
この逸話から、「実力を発揮する機会が得られないまま月日が過ぎること」を意味する「髀肉の嘆」という言葉が生まれました。しかし、これらの経験は劉備にとって無駄ではありませんでした。劉備はこれを機に自らを見つめ、大局を考える余裕を持ちました。その結果、むやみに行動せず、活躍する道を見出しました。
髀肉の嘆の例文を紹介
日常会話における例文
例文：「最近、仕事でなかなか成果が上がらなくて、髀肉の嘆だよ。せっかくの努力が報われない感じがしてね。」
解説: この文では、仕事での努力が報われず、成果が得られない悔しさを表現しています。髀肉の嘆とは、努力が報われないことを嘆くことを指し、この文ではその意味が使われています。
例文：「試験勉強に毎日頑張っているのに、成績が上がらないんだ。髀肉の嘆だよ。」
解説: 試験勉強に励んでいるにもかかわらず、成績が上がらない悩みを表現しています。努力が報われず、成果が得られないことを髀肉の嘆として捉えています。
例文：「何度も挑戦しても、うまくいかないことが続いているんだ。髀肉の嘆ってやつかな。」
解説: 何度も挑戦しても成功しない経験を述べています。努力が実を結ばず、挫折や失敗が続くことを表現しています。
例文：「結婚式の準備が思った以上に大変で、髀肉の嘆だよ。でも、頑張って乗り越えなきゃ。」
解説: 結婚式の準備が予想以上に大変であることを表現しています。努力が報われず、苦労が続く状況を髀肉の嘆として捉えています。
例文：「最近、運動不足で体重が増えてきたんだ。髀肉の嘆だ。運動を頑張らないとな。」
解説: 運動不足で体重が増えてしまったことを嘆いています。努力が報われず、自分の不摂生が原因で悩んでいる様子が表現されています。
スポーツにおける例文
例文：「練習に励んでいるのに、なかなか成績が伸びないんだ。髀肉の嘆だよ。」
解説: この文では、スポーツでの練習に取り組んでいるにもかかわらず、成績が伸びない悩みを表現しています。選手が練習に時間を費やしても、目標の成績を達成できないという苦悩を髀肉の嘆として捉えています。
例文：「何度も試合に出場しているけど、なかなか勝利を掴めないんだ。髀肉の嘆ってやつかな。」
解説: 試合に出場しても勝利を得られない経験を述べています。努力が実を結ばず、勝利が続かないことを髀肉の嘆として捉えています。
例文：「怪我からの復帰に向けて、日々リハビリに励んでいるけど、なかなか元のパフォーマンスに戻れない。髀肉の嘆だよ。」
解説: 怪我からの回復に取り組んでいる選手が、元のパフォーマンスに戻れずに悩んでいる様子を表現しています。努力が報われず、怪我の影響で苦しむことを髀肉の嘆として捉えています。
例文：「チーム全体で練習に取り組んでいるけど、なかなか連勝が続かない。髀肉の嘆だね。」
解説: チーム全体が練習に取り組んでも、連勝が得られない悩みを表現しています。集団の努力が実を結ばず、勝利が続かないことを髀肉の嘆として捉えています。
これらの例文では、スポーツにおける努力や挑戦が報われないという悩みや苦悩を表現しています。選手やチームが日々の努力にもかかわらず、成果を得られないことを髀肉の嘆として捉えています。
ビジネスシーンでの例文
例文：「プロジェクトチーム全体が一丸となって取り組んでいるのに、なかなか成果が上がらないんです。髀肉の嘆ですね。」
解説: プロジェクトチームが一丸となって取り組んでも、成果が上がらないという悩みを表現しています。努力が報われず、プロジェクトの成功が遠のいている状況を髀肉の嘆として捉えています。
例文：「長時間働いても、なかなか収益が伸びないんです。髀肉の嘆って感じですね。」
解説: 長時間働いても、結果が出ずに収益が伸びないという経営者や経営陣の悩みを表現しています。努力が実を結ばず、経済的な成功が得られない状況を髀肉の嘆として捉えています。
例文：「新商品の開発に多大な時間と労力を費やしているのに、なかなか市場で受け入れられないんです。髀肉の嘆ですね。」
解説: 新商品の開発に取り組んでいるが、市場での受け入れが得られないという商品開発担当者の悩みを表現しています。努力が実を結ばず、市場での成功が得られない状況を髀肉の嘆として捉えています。
例文：「営業チームが全力で顧客獲得に取り組んでいるのに、なかなか売上が伸びないんです。髀肉の嘆だな。」
解説: 営業チームが全力で顧客獲得に取り組んでも、売上が伸びないという悩みを表現しています。努力が報われず、ビジネスの成果が得られない状況を髀肉の嘆として捉えています。
これらの例文では、ビジネスシーンにおける努力や挑戦が報われないという悩みや苦悩を表現しています。ビジネスの成功に向けた努力が実を結ばず、成果が得られない状況を髀肉の嘆として捉えています。
まとめ
髀肉の嘆は、努力や挑戦が報われず、成果が得られない悩みや苦悩を表現する言葉です。
この言葉は、古代中国の歴史的な逸話に由来し、努力や苦労が実を結ばず、無駄に終わることを表現しています。
具体的には、劉備が髀（ひざ）の肉がついたことを嘆いた逸話から生まれたもので、努力しても成果を得られない悔しさや苦悩を示す言葉として広く用いられています。
髀肉の嘆は、様々な場面で使われ、仕事や勉強、スポーツ、ビジネスなど、さまざまな分野での挑戦や努力の成果が得られない悩みを表現する際に用いられます。
努力が実を結ばず、成果が得られない状況に直面したときに、その苦しみや悔しさを表現するために用いられることが多いです。
髀肉の嘆からは、ただ失敗や挫折を嘆くだけでなく、その経験から学び、次に活かすことの重要性も示唆されます。
挑戦や努力が報われないときには、諦めずに前向きに取り組み、次なるチャンスに備えることが大切です。