傾城の由来とは?

傾城(けいせい)とは、美しい女性のことであり、また遊女のことでもある。

『漢書』には美しい女性を「一顧傾人城,再顧傾人国」と表現し、古代から君主の寵愛を受けて国を傾けるほどの美女を指し示す言葉となり、後には遊女と同義とされた。

浄瑠璃や歌舞伎ではこの役柄が多く取り入れられ、女性の基本的な役柄とされてきた。

特に上方歌舞伎では、「傾城浅間獄」「傾城壬生大念仏」など、「傾城」や「契情」「けいせい」という字を外題につける習慣があり、歌舞伎舞踊では立役が傾城を演じることで意外性と芸の力を示した。

代表作には、3世中村歌右衛門の「仮初の傾城」と2世中村芝翫の「恋傾城」(通称「芝翫傾城」)があり、ともに長唄で知られている。

傾国傾城の由来とは?

君主が政務を顧みず、その魅力に心を奪われて国家が崩壊するほどの美女を指す故事から。出典は『漢書』の「外戚伝」。

「傾国の美女」とは、君主が愛でて政治を怠ったため、国家が崩壊した女性を指す。この故事成語は「傾城傾国」として知られており、慣例では「傾城」は「けいせい」と読む。

傾城を使った例文を紹介

例文:彼女はまさに傾城の美しさを持っている。

解説: この文では、「傾城」が「絶世の美女」や「非常に美しい女性」を意味しています。彼女の美しさが際立っていることを強調しています。

例文:傾城の笑みで、誰もが彼女に魅了された。

解説: ここでは、「傾城の笑み」が「とても魅力的な笑顔」を意味しています。彼女の笑顔があまりにも魅力的で、人々を引きつける様子を表現しています。

例文:その物語には傾城の美女が登場し、国を揺るがす大事件が起きる。

解説: この文では、「傾城の美女」が「美しさで国を傾けるほどの女性」を指しています。物語の中で、その美女が原因で大事件が起こることを示しています。

例文:彼の詩には傾城のごとく美しい風景が描かれている。

解説: ここでは、「傾城のごとく」が「非常に美しい様子」を比喩的に表現しています。詩の中で描かれる風景が非常に美しいことを伝えています。

例文:傾城の名にふさわしい彼女は、舞台上で圧倒的な存在感を放っていた。

解説: この文では、「傾城の名にふさわしい」が「非常に美しい女性にふさわしい」という意味です。彼女の舞台上での存在感が美しさと共に際立っていることを示しています。

例文:彼女の美貌は傾城のように人々を魅了し、数多くの人々がその魅力に引き寄せられた。

解説: この文では、「傾城のように」が「非常に美しい様子」を表現しています。彼女の美貌が人々を引きつける力を持っていることを強調しています。

例文:傾城の恋物語は、古くから多くの文学作品で語り継がれてきた。

解説: ここでは、「傾城の恋物語」が「美しい女性と恋愛に関する物語」を指しています。美しい女性と恋愛がテーマの物語が長く語り継がれていることを示しています。

例文:彼の小説には、傾城のごとく美しいヒロインが登場する。

解説: この文では、「傾城のごとく」が「非常に美しい様子」を比喩的に表現しています。彼の小説に登場するヒロインが非常に美しいことを伝えています。

傾城の類語を紹介

「傾城」の類義語を色々紹介します。

絶世の美女(ぜっせいのびじょ)

解説: 「絶世の美女」は「世にもまれな美しい女性」を意味します。「絶世」は「この世に比べるものがないほど優れた」という意味です。例文として「彼女は絶世の美女として名高い」があります。

傾国(けいこく)

解説: 「傾国」は「国を傾けるほどの美しい女性」を意味します。「傾城」とほぼ同じ意味で、国家を揺るがすほどの美しさを持つ女性を指します。例文として「その傾国の美女は、多くの人々を魅了した」があります。

美人(びじん)

解説: 「美人」は「美しい女性」を指します。一般的に使われる言葉で、容姿が美しい女性を意味します。例文として「彼女は誰もが認める美人だ」があります。

麗人(れいじん)

解説: 「麗人」は「美しい人」を意味します。特に女性の美しさを強調する言葉です。例文として「その舞台には麗人たちが集まっていた」があります。

美女(びじょ)

解説: 「美女」は「美しい女性」を意味します。「美人」と同義ですが、文学や芸術作品で使われることが多い言葉です。例文として「その絵画には多くの美女が描かれている」があります。

艶女(えんじょ)

解説: 「艶女」は「美しくて魅力的な女性」を意味します。美しさに加え、魅力や色気を持つ女性を指します。例文として「彼女は町一番の艶女として有名だった」があります。

絶代の美人(ぜったいのびじん)

解説: 「絶代の美人」は「その時代で比類のない美しい女性」を意味します。「絶世の美女」と似た意味ですが、時代を強調しています。例文として「彼女は絶代の美人と称されるほど美しかった」があります。

花容月貌(かようげつぼう)

解説: 「花容月貌」は「花のような容姿と月のような顔立ち」を意味し、非常に美しい女性を指します。古典的な表現で、詩や文学作品で使われることが多いです。例文として「彼女はまさに花容月貌の美人だった」があります。

天女(てんにょ)

解説: 「天女」は「天の女神のように美しい女性」を意味します。神話や伝説に登場する美しい女性を指す言葉です。例文として「彼女の美しさはまるで天女のようだった」があります。

傾城傾国(けいせいけいこく)

解説: 「傾城傾国」は「国や城を傾けるほどの美しい女性」を意味し、「傾城」と「傾国」の両方を合わせた表現です。例文として「彼女は傾城傾国の美しさで知られていた」があります。

まとめ

傾城の意味と由来

意味: 「傾城」は主に美しい女性を指す言葉であり、「国や城を傾けるほどの美しさ」を持つ女性を形容します。その美しさが非常に強力で魅力的であることを表します。

由来: 「傾城」の由来は、中国の古典『漢書』の「外戚伝」において、美しい女性を「一顧傾人城,再顧傾人国」と表現したことに起源があります。ここでの「傾城」は、君主の眼差しで国を傾けるほどの美女を指しています。

傾城の使用例と文化的意義

文学・芸術: 日本の文学や芸術、特に浄瑠璃や歌舞伎などの舞台で「傾城」の役が多く取り入れられています。これらの演目では、美しい女性の持つ魅力や影響力を描写し、その人物が物語の中で重要な役割を果たすことが多いです。

成語としての使用: 「傾城」は「傾城傾国」という故事成語としても知られており、その美しさが国や社会に大きな影響を与えることを示しています。

例文と用法の解説

例文

「彼女は傾城の美しさを持っている。」(彼女の美しさが突出していることを表現)

「傾城の名にふさわしい存在だ。」(その人物が非常に美しいことを示唆)

類義語

「絶世の美女」「傾国」「美人」「麗人」など、美しい女性を表す言葉が類似する意味で用いられますが、「傾城」はその美しさが特に社会や歴史的な背景に影響を与えることを強調します。

傾城は、美しさだけでなくその魅力が持つ力や影響力に焦点を当てた言葉であり、文学や芸術、また社会的な文脈で幅広く使用される重要な表現です。